Game On!

BLOG

2009-08-13T00:58:00.003-04:00

呼...距離上次本部落格跟新的時間已經超過半年了，現在的紅襪和當時的紅襪狀況差了不少，而我也從新英格蘭區搬回了台灣。一直遲遲沒跟新的理由很簡單，就只是懶散罷了，懶到我都忘了我還有個紅襪部落格，直到剛剛在17funtv遊覽他們的網站上面發現竟然有我這個萬年沒跟新的部落格連結，才覺得好像該整理一下這裡。

網站右邊的一些連接和資訊有些都壞掉或過時了，我也會一併的整理一下。另外，回台灣後因為時差和我目前也在找工作，能看多少比賽我也不知道(至少剛回來的過去一個月我才看了八場..)，和以前一個月二十場以上的數字差了不少，我也無法每天開車時聽WEEI那幾個老人嘴泡的評論和訪問，我所能蒐集到的資訊大概也和一般人一樣就是外電吧。所以這邊料能有多少量和質，我也不能確定，也許以後會更著重在小聯盟球員的觀察。

Anyway，這樣也算是個重新開始，希望能有動力好好的持續下去。還有剛被橫掃四場的紅襪隊也請加油，至少上我點努力的理由。

WWJD?

2009-01-29T18:52:00.004-05:00

What Would Jason Do?

因為忙碌＋放假＋懶散，這邊已經兩個月沒跟新。只不過沒想到過了兩個月Jason Varitek也還沒決定他的落腳處。如果傳聞無誤的話，明天將是紅襪的1 yr 5M + 2nd yr double options offer的到期日，Varitek Saga將相告一段落。

回頭看，Varitek當初應該接受Arbitration，雖然他不知道decline arbitration後其他球隊要損失一個選秀權才能簽他，但他也不應該覺得他可以在生涯最糟糕的一季後簽下超過arbitration的合約。有些人覺得上禮拜Varitek和老闆John Henry吃飯是有跳過Boras的意味，但Varitek對Boras是非常信任的，在Varitek的生涯初期也曾聽從Boras的意見而先去獨立聯盟打球再和Mariners簽約。和Henry吃飯可能純粹因為Red Sox之前完全不回Boras方的電話，為了從新開啟談判的作為。

不管要不要換來Salty or Montero，紅襪都應該簽回Tek -- 問題只是在於多少金錢。Varitek應該會像Pettitte一樣接受比預期低的合約，畢竟目前市場上也沒有人會願意出超過紅襪的價碼再陪上一個選秀權來標Jason Varitek.

Dustin Pedroia Won The AL MVP Award

2008-11-18T15:44:00.003-05:00

2008 Stats

157G 653AB 118R 213H 54(2B) 2(3B) 17HR 83RBI 50BB 52K 20SB 1CS .326/.376/.493

The forth second baseman to win the AL MVP Award, first since Nellie Fox(1959)

Congratulation, Big Guy!

Hot Stove Notes

2008-11-06T17:37:00.005-05:00

Tim Wakefield Coming Back In '09

在FA的第一天紅襪就執行了Wakefield賣身契合約中的選擇權，讓Wakefield在紅襪邁向第15個球季。以現在的市場價值來說，一個先發投手的身價大約是每一勝要一百萬美金，而Wakefield這種無限的4M per year就是超值到不行，更不用說Wakefield今年的成績是相當不錯的。因為run support不足(當然這和他桿弟捕手Kevin Cash也有關係)，勝負成績只有不起眼的10-11，不過ERA 4.13是'03球季以來的新低，也許今年運氣不錯(BABIP .247是加入紅襪以來的第二低)，不過18次的QS和180IP都是相當有水準，42歲的他看不出來有什麼退化的跡象。

Scott Boras Asks Big Money For Captain Varitek

在GM Meeting中，Scott Boras就提出Jason Varitek的續約價碼應該至少和Jorge Posada的四年52.4M同等級。這並不讓人意外，以Boras過去的記錄，去年Posada續約後大概就預測的到Varitek要續約時Boras噴出的數字就是以Posada為基準。當然這只是談判的開始，我們並不是沒有打贏過Boras(松坂合約)，不過Varitek的態度將決定續約與否的一切。這將是Varitek的最後一張覆年大約，而現在的市場是有他是有可能拿到比過去per year更高的合約(10M)，而我想紅襪也會願意overpay Varitek真實的價碼一點來和他續約一到兩年，就看Varitek願不願意拿更少的年份(1~2年)和比別隊少的價碼(8~10M)。

Search For New Catcher Continues

在Varitek續約機率不大的情況下，和Rangers討論他們四大捕手的交易是一直在進行。Rangers最需要補強的就是先發投手，而四位捕手也是他們少數補強球隊的強力籌碼，所以他們的要求一定不會低。他們會想要的選手不外乎是Buchholz、Bowden、Masterson，而我個人是希望不要動到Buchholz。雖然今年在大聯盟的成績並不理想，我們去年大概也overhype他的表現，不過Stuff和過往的成績是不會騙人的，我還是很看好他可以成為1、2號的投手。一年多前Santana的交易傳聞中，大家都願意交易Lester而不願意動Buchholz，但是現在好像變成相反，也證明有Stuff的投手身價一年的變動可以多大，不應該在低點賣出high potential的Buchholz。

另外，四個捕手中，我最不希望得到Jarrod Saltalamacchia，他的要價將會和Teagarden差不多，但是他很可能是斧頭幫另外一大枚假貨。雖然有Scout認為他的防守可以練成Varitek等級，但目前來說他的捕手防守就是有問題。在Rangers時他就因防守比不上另外幾位而被移去一壘，他的打擊雖然也是high potential，不過他在大聯盟500+ AB裡面，也還沒打出所被期望的成績，這些隱憂和他的要價來比危險性太高。Taylor Teagarden是四位裡面要價最高、Texas最可能留下、但也是最安全的選擇。他的防守相當好，而且打擊表現一直都還不錯，今年因為傷勢讓他小聯盟成績大幅下滑，不過奧運和年底上大聯盟後成績都無可挑剔。

Derek Lowe Puts Boston On Top of His Wish List

老朋友Derek Lowe表示紅襪是他最想加入的球隊，不過他的身價可能比紅襪願意出的還要高。Sabathia幾乎確定破20M的身價，Burnett應該也可以拿到16~18M，今年第三熱門的Derek Lowe相當可能拿到三年45M以上等級的offer，這比紅襪會願意出的價錢高了不少。不過Boston Globe也報導Derek Lowe也許會給Red Sox一個discount，但除非Lowe願意拿10~12M的"低薪"，不然要看Lowe重穿紅襪球衣的機會並不大。離開紅襪後的四年，Lowe平均一年超過210IP，而且年年era under 4，外加上他耐操的歷史(從來沒上過DL)，他的追求者將會相當多。

The Teixeira Signing Poll

Off-Season Is The Time To Reveal Truth

2008-10-22T20:54:00.003-04:00

基於季後賽球隊氣勢和防止對手得到過多情資的關係，Theo和Francona都不會對球員受傷的問題做太多評論，或是根本隱瞞到季末才公開。

像是去年ALCS紅襪1-2落後給印第安人的時候，就有很多人認為Francona應該讓Beckett中三日投第四場，讓Beckett可以休息四日投如果需要的第七場。當時Francona信誓旦旦的說他認為為了一場比賽改變投手的運用並沒有辦法贏的整個系列，最後事實證明Francona讓Beckett正常的投Game 5是個正確的決定，不過去年冬天Francona也承認ALCS時Beckett有手指破皮的問題，根本沒有讓中三日這個選項。

另外去年季後才承認受傷的還有Dustin Pedroia，他更誇張的是左手碗第四碗骨(hamate bone)在季末骨折了兩個月。回頭看他去年九、十月的表現大概就是標準的打斷手骨顛倒勇。

今年被淘汰後，Theo就公開承認Beckett的傷需要休息六個禮拜才會痊癒，如果是季賽受這個傷，一定是上DL休息個一兩個月。Francona在ALDS和ALCS不斷說Beckett是健康的，不過從雷達槍上的數字很清楚知道Beckett並不是100%，有傷本來就是可預期的，唯一的好消息是害他球速大降的傷僅限於Oblique，和他八月的肩傷並無關連。

比較令人訝異的是Jed Lowrie竟然也是帶傷打了最少五個月！他前天承認他的手腕整年都有酸痛的情況，他個人認為是疲勞所造成的，也有外國鄉民認為他的手腕是五月16號在小聯盟比賽中所受傷，目前medical test的結果還沒出來。Lowrie打聯盟的打擊成績並沒有小聯盟般的精彩，除了他對右投的成績慘淡外，手腕傷勢可能也佔了不小因素。因為Julio Lugo還有18M的合約，要送走這尊大神並非易事，Lowrie明年可能還是要和Lugo來分時間，如果對右投的成績(OPS 0.653)無法提升，Julio Lugo(生涯OPS 0.730 against righties)可能還會有些上場機會。

另外David Ortiz的手腕傷並不需開刀，只要完整的休息。Lowell臀部的傷在開刀時發現並沒有預期的嚴重，明年春訓應該可以準時歸隊。這兩位今年都因傷勢影響而成績下滑，尤其是Papi的Power明顯的減少很多，除了手腕的關係，紅襪也必須考慮到32歲的David Ortiz是否有開始退化的疑慮，這也會關係到今年冬天找來Mark Teixeira的積極度。

Summer Ends, Winter Begins

2008-10-19T23:41:00.003-04:00

經過了整季的努力、克服了無數的傷兵問題、還有那場襪迷會永遠記住的ALCS Game 5逆轉，紅襪的球季還是在ALCS第七場結束了。從第五場的大逆轉開始我就深刻的相信紅襪會贏這個系列賽，就到剛剛Jason Bay九局上半落後兩分上來打擊我還是相信我們會贏這場比賽，可是這次的逆轉秀並沒有成功。

有點難受，因為是懷抱著必勝的心態來看這場比賽，結果打線被Garza還有後面的牛棚成功壓制，機會不是沒有，不過都沒能掌握好。不過還是要給今年的紅襪最大的肯定，有這麼多的傷兵問題，還是把球季打到ALCS Game 7，也打出了球迷永遠不會忘得比賽，只是球季結束的空虛感也是真的令人難受。

這一刻也是Theo要做重要決定的開始，Mike Timlin和Curt Schilling應該是都要退休了，Jason Varitek續約的機率目前看來是不大，Tim Wakefield的合約選擇權應該是會撿，不過還沒成真前一切難說。也就是明年的紅襪可能只剩下Papi和Youkilis兩位2004年的元老。

Anyway, season didn't finish the way we wanted it to, but it had been a great summer.

預兆？

2008-10-16T12:07:00.006-04:00

Fenway相當著名的CITGO標誌在早上因為電線走火燒黑了一小塊，是由今天早上趕著上班的路人回報看到CITGO標示上面起火。這次小火災造成大約五千美金的損失，沒有人受傷。

CITGO這塊60x60呎的標示是從1940年就一直樹立在Fenway Park附近的建築物樓頂，從場內網綠色怪物方向看可以清楚的看到它，它也是Fenway Park有代表性的標誌之一。

今天也正好是紅襪要再次挑戰3-1落後逆轉，波城媒體已經把他形容是一個預兆，只是不知道這把火是燒起紅襪球員的頭上還是屁股上。

BA Top 20 Prospects by League

2008-10-04T11:31:00.004-04:00

Baseball America每年固定的Minor League Ranking也出來了，紅襪每個階層都有人入選，有人入選兩個聯盟、有人已經上大聯盟打季後賽、也有人已經被交易出去，以下是連結和名單

Gulf Coast League (Rookie Class)

5. Michael Almanzar, 3b, Red Sox

6. Casey Kelly, ss/rhp, Red Sox

19. Derrick Gibson, 3b, Red Sox

New York-Penn League (Class A Short Season)

12. Bryan Price, rhp, Red Sox

13. Brock Huntzinger, rhp, Red Sox

15. Kyle Weiland, rhp, Red Sox

South Atlantic League (Class A Intermediate)

12. 林哲瑄, of, Red Sox

19. Ryan Kalish, of, Red Sox

California League (Class A Advanced)

3. Lars Anderson, 1b, Red Sox

8. Josh Reddick, of, Red Sox

Eastern League (Class AA)

4. Lars Anderson, 1b, Red Sox

9. Daniel Bard, rhp, Red Sox

15. Michael Bowden, rhp, Red Sox

International League (Class AAA)

5. Jed Lowrie, ss, Red Sox

14. Brandon Moss, of/1b, Red Sox/Pirates

Some Notes.

＊Lars Anderson在A+和AA都被排入Top 20，而且排名都很前面。

＊Bowden的排名意外的低，不過解釋是他雖然有三種不錯的球路，不過沒有一種是plus等級，所以他的Ceiling只是3-4號的先發，不過Bowden的教練並不這樣認為。

＊台灣釣蝦林再次入選。

＊Jed Lowrie repeat了AAA的Top 20，去年也是第五名。

＊2008年選秀的球員共有四人上榜。

＊2007年選秀的球員僅有一人上榜。

What Happend in 2008

2008-09-30T15:58:00.006-04:00

經過漫長的球季，162場季賽終於在上個禮拜打完，距離第一場季後賽也不到30個小時的時間。紅襪在08球季，雖然遇到了許多傷兵問題，也做出了重大的交易，不過還是拿下只略遜去年一場的95勝，也拿下美聯外卡擠進了季後賽。或許有人認為紅襪目前整體的戰力沒有去年完整，不過季後賽本來就是個什麼事情都有可能發生的地方，要去預測也太困難，不如先回顧今年紅襪發生了哪些重要的事情...

Schilling Out For Season (Maybe Career?)

Curt Schilling在去年冬天第一次成為自由球員後，和紅襪簽了一年8M外帶幾項激勵條款的合約。不過在二月就傳出Schilling的肩膀有嚴重傷勢，至少勢必錯過前半段的季賽。Schilling本人最信任的Dr. Morgan形容Schilling的肩膀猶如只靠著兩條義大利麵支撐，建議Schilling開刀的話可在明星賽左右歸隊，如果不開刀的話則是沒有機會在投球。不過紅襪認為高齡投手開刀變數太多，要求Schilling用復健的方式想辦法回到球場。以結果來看Dr. Morgan最初的建議應該才是正確的，不過令人玩味的是Schilling的傷並非新傷，而之前簽約時紅襪也並沒有在這舊傷上多作文章，代表Schilling可能已經長期帶傷投球。不管Schilling是否還有機會站上投手丘，都該為他這幾年play through injuries給出最大的敬意。

Lester Threw A No-Hitter and Became the Ace

經過了職業生涯的一連串高低起伏，08年是Jon Lester第一個完整、健康的大聯盟球季。不過事情並非如此的順遂，從日本開幕戰開始，Jon Lester不穩的控球還有用球量過高的問題不斷的干擾著Lester的表現。前十場先發裡面只有一場投超過七局，並投出ERA 3.95 K/BB 34:29差強人意的成績，不過一切都在五月19號Lester的第11場先發改變。Jon Lester繼去年Buchholz後投出紅襪連續兩年的第二場無安打比賽，用了生涯新高的130球且祭出9次三振，最後顆三振Callaspo的直球也還有96M，這也是連續第三年有紅襪農場養出來的投手在大聯盟投出無安打比賽。之後的Lester猶如變身般，接下來的20場先發僅有六場不滿七局，K/BB更是進步到103/30，他也和松坂撐起了Beckett沒有撐起的紅襪先發輪值。Jon Lester戰勝病魔後，先是順利重返大聯盟，幫助紅襪贏下世界大賽第四場，今年又投出無安打比賽，他在紅襪的未來...無可限量。

Manny Being Manny Era Ends in Boston

鬧了多年的Manny Wants Out鬧劇，今年終於不是以It's Just Manny Being Manny來結尾。這次Theo鐵了心在交易大限前外加兩個League Ready的球員換走了這八年波士頓最強的打者Manny Ramirez。或許今年真的為了合約的事情靠的太嚴重，Curt Schilling不只一次在WEEI讓抨擊Manny，也有不具名的球員指出Manny已經和Carl Everett一樣成為休息室的毒瘤，不過Manny帶給球迷的回憶不會被這些污點給抹滅，那個去年ALDS打出超大發再見全壘打的Manny，那個把球幹到全壘打牆上卻要驚險滑上二壘的Manny、那個接殺打者飛球再和外野球迷Give Me Five，最後助殺回一壘不及跑者的Manny。很多很多回憶都不會隨著Manny穿上別隊球衣而逝去，球迷也只能祝他能真的快樂的拿他的大合約和打球。

Pedroia and Youkilis in MVP Talks

Dustin Pedroia、Kevin Youkilis，近年來紅襪養成最成功的兩位打者在傷兵不斷的時候撐起了紅襪的打線。Pedroia和鈴木一朗並列聯盟安打王，並打出.326/17/83/118/20的優異成績，外加聯盟最多的54支二壘安打和61場2+支安打比賽。因為傷兵和Manny的離隊，被換到中心打線的Kevin Youkilis繳出.312/29/115/91的表現，其中打擊率、安打、全壘打、打點都是生涯新高，雖然這位"希臘走路之神"的保送是生涯新低的62次，不過上壘率還是維持和去年一樣高檔的.390。基於今年其他有競爭力的球隊並沒有太多打滿整季、數據又特別突出的球員，Dustin Pedroia和Kevin Youkilis都是今年AL MVP的強力競爭者。

Rookies Continue to Rock

自Epstein上任以來，重建農場一直是最大的任務之一，從前幾年有初步的成果，今年也一樣市豐收的一年。雖然今年傷兵問題不小，但是紅襪沒像06年季中崩盤，能繼續挺進最大的原因就是良好的農場深度。雖然不像某之紐約球隊擁有深不見底的農場，不過紅襪新人總是能在球隊需要的時候貢獻成績。Justin Masterson和Jed Lowrie穩定了紅襪的牛棚和內野左半邊，Michael Bowden在大聯盟的Debut一樣有不錯的成績。雖然可惜Buchholz因為控球的原因被放回小聯盟重練，蝴蝶球手Charlie Zink在中三日的情況下不能好好把握大聯盟第一次先發的機會，但是整體來說紅襪的農場今年還是相當成功的一年，就連Chris Smith、Jeff Bailey、Chris Carter在偶爾的call-up上也有OK的表現。

球季已經走到了最重要的時刻，雖然Beckett、Drew、Lowell的傷帶給今年的季後賽帶來很多不確定性，不過能走到這一步已非不易，希望紅襪能成為21世紀第一支能Repeat世界大賽冠軍的隊伍。 Go Sox！

Mission Soxtober

2008-09-24T19:57:00.003-04:00

紅襪昨天在不被看好的情況下力克已經預約本季Cy Young的Cliff Lee，順利擠下Yankees，拿到了AL East的第二張季後賽門票。Red Sox排名落後給Rays三場(Rays Hold Tie-Breaker)，在剩下的五場比賽中要超過Rays應該是不太可能，而預定的對手Angels也幾乎確定可以拿下AL最佳戰績，獲得選擇第一輪賽程的權力。今年的A、B兩種賽程，其中B賽程可以讓1、2後投手在正常的休息下投第四和第五場。所以沒有意外的話，Angels應該是選擇較有利的A賽程。

去年紅襪選擇了長賽程，第一輪只帶了十位投手，如果今年遇到短賽程，25人名單裡面應該會有11個投手。目前25人名單確定入選的是

Pitcher: Josh Beckett、Jon Lester、松坂大輔、Tim Wakefield、Jonathan Papelbon、Justin Masterson、岡島秀樹、Manny Delcarmen、Javier Lopez、Paul Byrd

Batter: Jason Varitek、Kevin Cash、Kevin Youkilis、Dustin Pedroia、Jed Lowrie、(Mike Lowell)、Sean Casy、Alex Cora、Jason Bay、Jacoby Ellsbury、J.D Drew、Coco Crisp、Mark Kotsay、David Ortiz

其中第十一位投手應該還是會給Mike Timlin，雖然他去年沒選擇退休是個錯誤的決定，不過基於經驗還有他在紅襪牛棚的地位，最後一個位子應該還是屬於船長的。

第四號先發理論上應該還是Tim Wakefield的，他生涯對Angels的成績還是比Byrd好一點，加上他在紅襪的地位還有如果他從牛棚出發會有換捕手的問題。

目前還不確定Mike Lowell是否可以在季賽結束前歸隊，不過Francona已經說只要Lowell在季後賽可以上場，就算不打最後幾場季賽也會把他放在最後的25人名單上，不然剩下的位子應該是Jeff Bailey 或是第三號捕手的。

球員近況方面，Big Papi最近兩個禮拜已經回神了，雖然手腕的傷還是騷擾他，不過他已經可以把外角變速球打成反方向全壘打，the power is back。Jed Lowrie則是陷入扶正後的最大低潮，最近37個打數只有4支安打，外加15次三振。Josh Beckett今年表現不如去年，不過九月從DL出來後的四次先發繳出25IP 20H 4BB 27K ERA 2.16，加上他季後賽的track record，應該不用擔心他十月的表現。岡島秀樹在季末也回到他去年的樣子。另外Papelbon在季後賽14.2IP裡面還沒失分過，大場面裡很罩的住。

A Record Set To Be Broken On September 8th

2008-09-02T12:45:00.004-04:00

目前MLB最長的連續主場滿座記錄是2001年Cleveland Indians主場Jacobs Field (now Progressive Field)的455場，而現在Fenway Park即將打破這個美國職棒記錄！

自從2003年五月15日開始，Red Sox的每場主場比賽都是客滿，直到去年年底，Fenway已經是連續388場滿座，而今年主場比賽已經打了65場，讓這個記錄延長到453場。九月三日對Orioles的最後一場比賽將會打平原本的記錄，而九月八日對Rays的比賽，Fenway Park將會創造新的記錄。而且依據現在的售票情況，這個記錄將可以延長一段不短的時間。

Fenway Park本身就是一個比其他大聯盟球場小的球場，不過這幾年來球團不斷在季後增加球場的座位，球場的票價也因為四年內兩次的冠軍而不斷的被調高，不過Fenway Park的球票還是一票難求。Red Sox的客場進場人數在大聯盟裡面也是名列前茅，可以說Red Sox是21世紀後Most Beloved的球隊，而當然Fenway Park也就是如同它建築物上寫的America's Most Beloved Ballpark.

A Baseball Trivia About Walk-Off Home Run Allowed By A Closer.

2008-08-11T03:19:00.005-04:00

剛逛了一下幾個棒球部落格，發現LCChien日前做的一個救援投手被打再見全壘打場次的統計，目前找到以後援身分出賽最多場才被打Walk-Off Home Run的是Mariano Rivera的第435場。

因為記憶中Papelbon好像還沒被打過Walk-Off Homer，就去查了一下數據。自從2005年八月25日起轉成救援投手後，已經180場比賽還沒被打過再見全壘打，在榜上僅次於Mo、K-Rod、Todd Jones and Eric Gagne。

不過這統計有個盲點，這些救援投手有些並不是一開始救援就是當終結者，當然就很少在Walk-Off的場面投球，場數自然也被灌水撐高(例如Papelbon 2005的14場後援)。

But anyway，只是個有趣的數據，希望我不是個烏鴉嘴，讓Papelbon這禮拜就停止這項記錄，哈。

DEAL DONE! Manny Heading to Hollywood and Jason Bay Coming to Beantown

2008-07-31T21:18:00.002-04:00

經過了幾翻波折，Manny還是被交易走了，而紅襪還是拿到了Jason Bay，只不過Manny是去了西岸的海灘而不是東岸的Florida。

Red Sox get Jason Bay

Pirates get Craig Hansen、Brandon Moss、Andy LaRoche、Bryan Morris

Dodgers get Manny Ramirez

誰賺誰賠還很難說，但就我看來紅襪是認賠殺出要讓這筆交易達成。我們除了送出了本季免費的Manny外，還附加Hansen和Moss給Pirates增加交易的確定性，雖然說這兩位目前隊紅襪的價值不高，可是多送出一個League Ready+More Than Average Power的外野手和目前投不出成績但是有頂級stuff的RP我覺得還是蠻傷得！至少這兩個包起來應該也是可以換到一個proven的veteran bullpen arm。

今年九月才要滿三十歲的Jason Bay和全盛時其的Manny是不能比的，可是他可以打出和目前的Manny相似的成績，而且他還很便宜，今年6M、明年7.75M。他生涯除了去年因為受傷影響外，其餘每年的OPS都超過0.9，PNC Park是個很難打全壘打的球場，來到Fenway後，有機會挑戰生涯第一次單季40發HR。Bay的防守不錯，防守範圍罩的住PNC廣大的外野，不過還是要看他如何學習防守Fenway短小的左外野和詭異的綠色怪物反彈球，Bay的肩力也不算太出色。另外，他的速度普通，可是是個很聰明的盜壘者，菜鳥年曾21盜以後才第一次被抓到。

Bryan Morris我不熟，查了一下資料發現他是Dodgers 06年的first round pick，BA也曾把他選過Pioneer League的Top Prospect。去年應該是因傷未出賽，今年復出後表現良好，不過控球好像還有點問題。Andy LaRoche則是被Dodgers惡搞後終於等到個機會了，在Pittsburgh有老哥的幫忙下，應該可以讓他的發展更平順些。光是LaRoche的upside就有機會讓Pirates在這個交易裡彌補失去Bay的損失。至於Moss和Hansen，Pirates都能夠提供Red Sox所不能給予的上場機會，希望兩未能好好把握！

Manny能做什麼貢獻我想大家都很清楚了，所以Dodgers這部份我就不多說了，基本上我只想知道Joe Torre將如何調整他的外野？

因為加拿大的關係，我一直都是Jason Bay的球迷，但也難過鬧了多年的Manny wants out今年成真了，Good Luck to Manny！

Time to End the Manny Being Manny Era in Boston?

2008-07-27T05:08:00.003-04:00

Manny前兩場的缺賽是不是詐傷只有Manny知道，但我不是唯一一個認為Manny是可以上場比賽的人，Terry Francona也在把Manny排到打線名單後才從Manny口中知道他不能上場，Theo也在這次事件後決定繼2005年後再一次嘗試交易Manny。

在加入紅襪後，Manny打出符合他合約的成績，而季後賽的表現更是兩次奪冠的關鍵，可是他鬧出來的問題也不少。場外花邊的新聞不談，像這次這種自己放自己假的事情也非第一次發生，現在他因為延長合約的問題和制服組鬧的不愉快，如果Theo撿了他09年20M(+/10年20M)的option，類似的詐傷或試不爽打的情況不可能會好轉，也許是該考慮如Manny所願的交易他出去讓他追尋生涯最後一張天價合約。

Manny應該會要求交易到他的球隊要放棄他剩下兩個option或是和他簽延長合約才會願意waive他的no-trade clause，假設情況如此，只有在拼季後賽的球隊或是想薪資瘦身的球隊才會對Manny有興趣。如同DLOWE大的分析，國聯有機會打季後賽的Mets、Phillies、Cubs、Brewers、Cardinals、Dodgers、Diamondbacks才是Manny最大的競爭者。而我並不想讓Moss來接替Manny的位子，這樣打線裡有砲瓦的又打者會只剩Mike Lowell和Kevin Youkilis，兩人都是很好的"打者"，但是並非大砲，而且兩個生涯post-allstar break的OPS都只有0.750左右。Theo應該會再交易理面找一個可以稍微頂替Manny的右打大砲，這七隊裡面我對Dodgers的Matt Kemp最感興趣，他雖然位子越來越穩，可是季中還是有一些有關他的Trade Rumors，他好想也不是untouchable，而且Dodgers有個叫做Ned Colletti的GM。

Masterson Optioned to AAA and Assigned to Bullpen

2008-07-07T04:02:00.007-04:00

　六月初被叫上大聯盟後，Justin Masterson又投了了七場不錯的先發，紅襪決定把Masterson降回3A並且轉型成救援投手，開始為季末更重要的局數來做準備。

　把Masterson轉換成後援投手並不是意料外的舉動，當初球探對Masterson的評論就是奇特的側投讓他無法練好變速球，讓他變成幾乎是只有兩種球路的投手，而左打者也比又打者更看的到Masterson的出手點，這些特質也上Masterson對於左打一直無法有效的壓制。今年他在大聯盟有限的樣本中，他對右打者投出漂亮的 .170/.255/.261 (88AB 7BB 21SO)、對左打者則是投出 .236/.379/.453 (106AB 21BB 18SO)。另外，Masterson在面對同樣打線第三次時也比前幾次不穩。

　去年冬天，當紅襪和雙城如火如荼的談及Santana Trade時，雙城就指定要Justin Masterson。雙城優秀的Pitching Scouts也是把Masterson定位成未來優異的Set-Up Man。另外看一下紅襪的農場，有天份的或是這兩年有辦法在大聯盟貢獻的可能只有Daniel Bard和Hunter Jones，但是我們的先發卻是有Beckett、松坂大輔、Lester、Wakefield、Buchholz、Colon、Bowden、Zink、Pauley等人，讓最適合的Masterson轉入牛棚，不管是一年的計畫或是長久的計畫看來都是對球隊來說比較好的選擇。今年的紅襪牛棚雖然不爛，但是和去年的表現是有不小的落差，讓Masterson一著2005年底Papelbon的路子來穩定牛棚對於季末或是季後賽來說會有更大的幫助。

==

　自從六月回台灣後，我能看球跟新部落格的時間就少很多，上網時間多半很瑣碎，不能連續的查些資料和數據來寫東西，結果就是這個部落格更新的頻率減低很多。

　在八月底回美國前我還是會盡量更新，不過在台灣不像在美國時每場比賽都看，想寫的東西自然也就不多，也請大家見諒！

　另外，從Sitemeter提貢的資料看來，從yahoo or google等搜尋引擎找到這個部落格最熱門的關鍵字不是Red Sox、不是Game On、不是TimChiu、不是松坂大輔、也不是Heidi Watney，而是Josh Hamilton，Interesting！

Curt Schilling is done for season, and maybe career.

2008-06-20T12:17:00.002-04:00

Dr. Morgan was right!

在春訓時就爆出肩膀受傷嚴重的Curt Schilling今天在WEEI上證實這五個月來的復健成果不佳，他將在下星期開刀來治療他的肩膀，這也代表他今年確定無法回到球場上來了。當時就表示Schilling肩膀不開刀不會好的Dr. Morgan當初的判定看來是正確的，當初Schilling也因為相信Dr. Morgan的建議，和球團方面有過爭吵，不過現在說這些也沒什麼意義，只希望球團方面的醫療團隊，除了從球團利益的立場來診斷球員外，也可以多參考其他運動傷害權威醫師的建議。

Curt Schilling在2004年季後賽為了球隊犧牲自己未來生涯的表現已經是一個經典，沒有他就沒有那睽違86年的世界大賽冠軍，也沒有這支和以前目標完全不同的紅襪隊。他生涯唯一的遺憾就是沒辦法贏得一座Cy Young Award，這當然會影響他未來在名人堂票選和棒球史上的定位，不過對於紅襪迷來說，Schilling這四年的付出絕對超過賽揚獎能夠給予的肯定。

紅襪今年的先發輪替相當的有深度，Beckett、松坂大輔、Lester、Wakefield、Buchholz、Colon、Masterson都有不錯的表現，雖然整體包括Schilling在內，共有五位先發上過DL，不過先發輪值到現在並沒有出現什麼問題。目前看來，Schilling整季的報銷對於球迷和球隊士氣的傷害應該是大於在球場上實質表現的傷害，不過Curt Schilling在季後賽的表現從來沒讓我們失望過，對於季後賽希望濃厚的紅襪來說，這是個potential huge lost。

以Curt Schilling強烈的性格來說，或許他還會想在手術後拼一把回大聯盟投球的機會，不過今年底他將屆滿42歲，經歷這些傷病，我想回來的機會渺茫，他生涯的最後一球可能就是WS中對Helton投出的保送。

2008 Amateur Draft

2008-06-05T18:22:00.016-04:00

第一輪第30順位: Casey Kelly (SS/RHP 18歲)

紅襪在第一輪尾端選了高中生Casey Kelly，選前他在BA的Prospect Ranking裡排第19名，可以當游擊手和投手，不過他本人比較希望當個野手。他有不錯的肩力和手來守游擊這個位子，他目前的防守能力也是超越他同齡的，不過如果他持續發育，他也許會被拉到三壘。他的打擊目前相較稚嫩，他的"汗草"讓他有機會長出不錯的長打能力，不過還有很多需要加強的地方，尤其是他的擊球能力。而他在投手丘上的潛力也不輸他當野手的潛力，他的fastall有low to mid-90 ，今年選秀中最好的一顆Curveball之一。總歸來說，Casey Kelly是個潛力非常足夠的新秀，尤其就算他在野手培養上面失敗，他還有機會靠投手的身分上大聯盟。不過Casey他已經接受Tennessee大學的獎學金去打游擊手和四分衛，簽約上的難度相對提高。另外他老爸Pat Kelly也是個棒球選手，曾短上打過打聯盟，Casey Kelly也算是棒球世家出身，對於比賽有很正確的認知。

第一輪第45順位(補償選秀): Bryan Price (RHP 21歲)

在補償選秀中紅襪選了Rice大學的中繼投手Bryan Price，BA的選前排名把Price排在第47位。今年之前Bryan Price並不是什麼太多人注意的新秀，他前兩年在Rice大學的成績是ERA 14.14和7.84 ，兩年才投了17.1IP，不過今年則是有Breakout的表現42.2IP 33H 23BB 48K ERA 3.28。Price的有90~95 mph的fastball，今年曾經幾次投到97mph、一顆plus潛力的mid 80的hard slider，還有一顆中繼時不常用而待開發的changeup。紅襪也許會讓Price轉成先發投手，而Price的手臂也沒有什麼里程數。Price目前最大的功課是加強他那差強人意的控球。

第二輪第77順位: Derrick Gibson (SS 18歲)

第三輪第85順位: Stephen Fife (RHP 21歲)

第三輪第108順位: Kyle Weiland (RHP 21歲)

Another Knuckleballer -- Charlie Zink

2008-06-01T22:29:00.004-04:00

目前在3A的Charlie Zink雖然已經二十七歲，不過因為是蝴蝶球投手的關係，還是可以用新秀的標準來看他(Yes, he still has time!)，如果他今年或明年上的了大聯盟，他還是有機會可以投個十年。

Charline Zink的棒球生涯並不是非常的順遂，大學畢業後他並沒有在選秀會上被任何球團看上(大學時他也並非蝴蝶球投手)。不過在他大學教練、前大聯盟投手Luis Tiant的推薦下，紅襪球團簽下了Zink。隨後Tim Wakefield在休季和春訓期間都有特別教Charlie Zink一些投蝴蝶球的訣竅，而大器晚成的Charlie Zink到去年才算真正的有投出成績。

去年在2A投出92.2IP ERA 3.98 K/BB: 55/44的成績後，Charlie Zink被升到了3A，不過之後的成績並不出色(ERA 5.89)。不過今年在3A的Zink算是大大的突破，62.2IP ERA 2.59 47H K/BB: 39/21 GO/AO 1.09 (五月底前數據)，讓他有機會在九月時拿到一張前往大聯盟的門票。

Zink自己表示，雖然蝴蝶球投手並不像普通投手一樣需要很多的力氣，不過還是必須讓自己保持在完美的狀態，而他自己一直到去年才體會到這點。除了蝴蝶球外，Zink還有mid-80的fastball and cutter，投球姿勢和投蝴蝶球完全相同，另外他的蝴蝶球已經好到不管在球數如何時都可以使用。

或許被期待的程度沒有Bard或Bowden高，不過Charlie Zink的確有可能接替Wakefield蝴蝶球投手的地位(也許不在Boston)，讓蝴蝶球的藝術不在大聯盟消失。

Dice-K Has Fatigue Shoulder

2008-05-28T15:57:00.009-04:00

本來說是背傷、腿傷，最後賽後傳出的卻是更糟的肩膀疲勞！現在還不清楚松坂的傷勢嚴重到要缺賽多久，不過下次輪值應該是趕不上了，還好Buchholz小聯盟的復健賽也快結束了，配上禮拜四的移動日，輪值上沒有問題。不過這也證明了大聯盟永遠不變的定理，一支球隊永遠不會有太多的先發投手。

開季時還在煩惱Beckett、Schilling、松坂大輔、Lester、Wakefield、Buchholz要怎麼排，結果Schilling首先受傷。簽來的前賽揚Bartolo Colon在小聯盟表現優異，Buchholz也很巧的時間受傷把位子讓出來。現在Buchholz準備傷癒歸隊，松坂又因為肩膀問題而要錯過輪值先發。

一般來說肩膀疲勞不算是太大的問題，都是休息後就可以恢復。不過現在不過開季兩個月，為什麼號稱鐵臂的松坂在球季這麼前端就會肩膀疲勞？是單純本季的問題，還是去年投球局數過高留下的後遺症？而現在的松坂到底要多久才能恢復也還是個問題。恢復後，本季後段的投球局數一定更被限制，這對在大聯盟單局數用球量普遍偏高的松坂絕對不是好消息。

另外，Bartolo Colon被叫上來後，兩次先發都拿到勝投，投球內容也算不錯。到五、六局時，四縫線都還可以到95、96mph，二縫線的尾勁也幾乎回到傷前的威力。不過Mariners和Royals兩支球隊的打線並不出色，而且都揮棒積極，這也幫Colon省了許多球數。當Colon面對到Yankees和Athletics這種會選球的打線時，他變化球的運用會更重要，畢竟前兩場球Colon幾乎沒投多少變化球。

Theo在2006年慘痛經驗後就很著重在先發投手的深度，而現在就是看得到他努力的地方，短時間來說松坂的缺賽應該不會影響太大，不過如果確定要上DL一段時間的話對於先發輪值還是不小的傷害，畢竟Colon、Buchholz、Lester都有他們的不穩定性和待解決證明的問題。

2008 業餘選秀

2008-05-22T05:12:00.003-04:00

今年的選秀會再兩個禮拜就要登場了，紅襪今年在前三輪有五個選秀權

Round Overall Pick

1 30

1 (s) 45 (Eric Gagne FA 補償)

2 77

3 85 (2007第二輪選秀Hunter Morris未能簽約補償)

3 108

去年季外我們並沒有簽大牌FA，所以沒有喪失選秀權。近年來我們在選秀會表現不俗，05、06的的新秀已經有五人上過大聯盟！看看這次Theo會選哪幾條雜魚來紅襪魚塭。

Jon Lester Throws a NO-HITTER!!!

2008-05-19T21:42:00.007-04:00

呼！太神奇了！連續兩年紅襪都有投手投無安打比賽！而且Lester和Buchholz都是自家養出來的，如果加上Anibal Sanchez，紅襪農場這三年出了三位投無安打的投手！！

這場球Lester投了生涯最高的130球，不過一切都是值得的，投到第九局球速還是有95M+！另外Jason Varitek成為大聯盟史上接過最多無安打比賽的捕手(4次，野茂英雄 01, Derek Lowe 02, Buchholz 07, Lester 08)。

從眾所矚目的新秀，到罹患淋巴癌，Jon Lester並沒有被打倒，他一年就回到大聯盟，在世界大賽最後一場幫紅襪拿下奪冠的一勝，半年後他又投出了大聯盟生涯第一個無安打比賽，What An Amazing Person, What A Wonderful Story！

提油救火的紅襪牛棚

2008-05-15T00:57:00.004-04:00

去年穩定的牛棚是我們奪冠的一大關鍵。一年過後，牛棚裡面主要成員沒變，可是成績卻是一落千丈。去年紅襪全部的1438.2投球局數中，牛棚吃下了447局(31%)，整體ERA是漂亮的3.10。而本季到目前為止377.1的局數裡，牛棚佔了124.1局(約33%)，比例看似差不多，不過今年的牛棚ERA卻高達4.56！

去年牛棚最主要的四位成員Jonathan Papelbon、岡島秀樹、Manny Delcarmen、Mike Timlin都還在陣中。不過除了Papelbon還維持差不多表現外，其餘三人今年表現都下降了一個檔次。

上一季岡島在壘上有人時上場的比現優異，整年28個上一位投手留下來的壘上跑者，岡島只讓四個人回到本壘得分，相當clutch。可是本季結果卻是大不相同，14個被上一位投手留下來的跑者，岡島一口氣就送了11個回來，就算自身ERA只有0.93，岡島今年中繼的表現並不理想，18次的上場機會就BS了四次。投球成績方面，K/9稍微下降，不過BB/9是比上季還好，最大的變化應該是GB%從44.6%下降到36.0%，FB%從40.8%上升到52%，而這也許也和配球有關？

岡島去年最殺的球路就是那顆界於指叉和變速之間的變化球，這顆球的配球比率從去年的33.4%下降到今年的28.7%，而且速度從去年的81.3mph上升到現在的83.3mph，速差騙打者的威力並沒有去年好。而curveball的比例本季也下修了5.5%，反倒是fastball從去年的49.4%上升到59.5%! 岡島的速球在大聯盟裡並不是什麼太厲害的球種，他的成功倚賴的是漂亮的變化球、穩定的控球還有詭異的投球姿勢，少了大量變化球來掩護fastball，打者對岡島的投球掌握度相對的也提高。我不知道岡島和Varitek是否在嘗試什麼新的投球戰術，不過變化球的搭配我想至少要提升到接近去年的數量。

Manny Delcarmen的LD%、GB%、FB%都比去年更好，倒是BABIP 0.354比去年的0.224高上不少，MDC開季得時候也因為生病困擾他的表現好一陣子，或許他目前的成績是因為生病和不好的運氣綜合而來的，應該可以再觀察一下他的成績。

Mike Timlin本來就在06年就該退休了，去年能把狀態調整好，投出如此成績我想出乎很多人意料之外，不過今年似乎就回到他42歲老人該有的成績。當然他並不會是個ERA 9這麼爛的投手，不過要恢復到接近去年的身手，我想也不太可能。

Timlin牛棚的位子希望能讓Craig Hansen來接下，球隊在Casey從DL回來時沒讓Hansen回三A而是DFA Tavarez就是球隊給Hansen的信心。就比賽內容來看，Hansen的球速回到high 90，去年不見的那顆噁新的slider也找回來了，控球也有大進步(當然還不夠好)，他現在大聯盟的幾個outing不是都非常漂亮，不過在給他更多機會是應該的，反正他再爛也比不會比丟不了好球的Aardsma差到哪，而且Hansen還是有機會變成一個很好的大聯盟中繼。

至於被DFA的Tavarez，能和Rockies或Brewers那邊達成交易，換點什麼回來當然是最好，就算沒能交易而失去他也沒什麼好難過的，他去年最大的價值是第六號先發，而今年這個位子顯然不是他的，Pauley和Masterson都上來頂替過，Colon也快準備好可以上來了，Julian Tavarez當救援投手的表現就一個慘字可以形容。而今年Francona根本就幾乎不讓他上場了，放走他其實也沒麼傷害，祝福他可以找到一個讓他先發的球隊，繼續他的賽揚旅程。

By the way，不知道紅襪有沒有興趣靠交易來補強牛棚，聽說國聯中區那隻目前造訪Boston的球隊有一個賽揚等級的中繼目前是available的，科科。

The Tina Cervasio Replacement - Heidi Watney

2008-05-12T22:32:00.002-04:00

很受球迷喜愛的Tina Cervasio因為想要到離家近點的地方工作，所以今年三月合約走完後就離開NESN (by the way，Cervasio除了報棒球外其他運動也沒問題，以前報過冬奧，現在是足球比賽的sideline reporter，very professional!），不過NESN沒有讓紅襪迷失望，找了一個更正的替代者，前Miss San Diego and multiple time Miss California Candidate Heidi Watney。

Heidi本來在加州也是一個sports radio的記者還有做fox地方台的sideline reporter。我google了一下，她好像是報導在一場高中比賽中說髒話之類的才被炒魷魚，不過我想Red Sox Nation一點都不care這種事情。

從上禮拜對老虎的比賽開始，Heidi Watney已經開始在比賽中做她的sideline report，以她下面那張照片的實力，NESN應該會好好照顧這位公司新人。

Scarlet Speedster - Jacoby Ellsbury

2008-05-10T11:01:00.008-04:00

自從Johnny Damon離開波士頓後，紅襪一直沒有一位“正統”的Lead-Off hitter。Coco Crisp和Lugo本來都被期望可以打好第一棒，可惜兩位在紅襪的比現都只有速度符合標準，其他表現比較好的第一棒只有Pedroia和Youkilis，不過兩位和傳統棒球中開路先鋒的定義都差很多。不過現在，我們似乎看到未來六、七年紅襪的完美第一棒，Jacoby Ellsbury。

去年Ellsbury雖然打出很漂亮的數字，而且差點拿到WS MVP，不過那只是棒子很熱加上BABIP將近0.400堆積出來的成績，一個完整的大聯盟球季他的表現能有多好，很難說，畢竟他去年上3A後是遇到一些困難，是不是能成為每天固定的CF也很難說。

今年到目前為止，Ellsbury的表現完全顯示他應該拿到全職中外野手的工作，雖然Coco目前帳面上的成績和Ellsbury差不多，不過看一下BABIP，Coco .353 (career .313)、Ellsbury .281 (career .335)，WPA和RC/27 Ellsbury也都是優於Coco Crisp。

Ellsbury到目前為止最令人激賞是速度和選球，上大聯盟後23次盜壘還沒被抓到，這23次盜壘中也沒有一次是差一點被抓到，還造成對方捕手好幾次為了rush傳球而失誤最後直接上三壘，在不常盜壘的紅襪進攻哲學中，Ellsbury盜壘次數還是在聯盟中名列前茅。

以往看選手選球和擊球能力大都看BB%、K%和Pitches per AB之類的，不過fangraphs新的數據有提供打者好壞球揮擊率和Contact率，配上原本的數據來評估打擊能力就更清楚。

Jacoby Ellsbury

Year	O-Swing%	Z-Swing%	Swings%
2008	18.34%	61.57%	39.96%
	O-Contact%	Z-Contact%	Contact%
	73.81%	96.45%	91.26%

O-Swing%: 壞球揮擊率 Z-Swing%: 好球揮擊率 Swing%: 整體揮擊率

O-Contact%: 壞球Contact率 Z-Contact%: 好球Contact率 Contact%: 整體Contact率

2007年的聯盟平均:

O-Swing%: 25.0% Z-Swing%: 66.6% Swing%: 45.9%

O-Contact%: 60.8% Z-Contact%: 88.2% Contact%: 80.8%

(大家有興趣可以去查查Guerrero的數據，simply amazing!)

Contact方面 Ellsbury比聯盟平均都好很多，Swing% 39.96%也看得出來他多選球來work對方投手。

短時間看來Ellsbury繼續和Coco分上場機會是不能避免的，不過靠著Manny和Drew的輪休，Ellsbury還是可以拿到很多AB。Jacoby Ellsbury絕對有資格站穩全職中外野，而希望這時間不要太晚到來。

Through the Fire - Josh Hamilton

2008-05-01T12:21:00.012-04:00

1999年選秀是自從1993年A-Rod當上狀元後第一次有高中生在第一輪第一順被球員選入，當年的前二順位都是高中生，一投一打，第二順位是現在紅襪的Ace Josh Beckett，而第一順位就是今年四月美聯棒子最熱的Josh Hamilton。

當時的球探對Beckett和Hamilton的比較下了一個評語: “Josh Beckett是每年選秀都會出現一個的優秀球員，可是Josh Hamilton是每十年才會出現一次的天才。” 所以當時的魔鬼魚用了隊史第一個狀元簽選了Hamilton，並給了他四百萬美金的簽約金。Hamilton也對外表示，他打算在小聯盟磨練三年，打15年大聯盟，然後退休進名人堂。

簽約後Hamilton就開始他的小聯盟生涯，1999年他在新人聯盟出賽56場，.347/.378/.593的優異成績，隨後他升到短A並隨著球隊贏得聯盟冠軍。2000年，還只有19歲的Hamilton整年都在中A出賽，96場的出賽中，他依舊繳出不錯的.302/.348/.476 外加39支長打和14次盜壘，顯秀出他five tool的潛力。在此之前，Josh Hamilton穩定的表現，也沒有辜負魔鬼魚對他的期待。

2001年季前的一場車禍讓Hamilton錯失了大半球季，整年只打27場比賽，而本來都跟隨在他身邊比賽的父母，也在這車禍後(並沒受傷)決定回到北卡的老家。人生中第一次沒有父母的看管，他第一次學會喝酒，也第一次接觸了古柯鹼。2002年，Hamilton在高A打出.303/.359/.507的好成績，不過背部和肩膀的傷勢使他只打了56場比賽。隨後在當年七月，Hamilton因違反聯盟毒品禁藥規定，被禁賽25場。（以當時規定，禁賽25場代表沒通過藥撿最少兩次，而且是超過大麻層級的毒品或是禁藥，2006受訪時，Hamilton表示從沒想過要用類固醇等藥物來作弊，所以推測他應該是被測出使用毒品。）

Hamilton在毒海越陷越深，也在身上刺了26個刺青。2003年春訓，在被使派到小聯盟訓練營後，Hamitlon消失了六個禮拜後才又報到，隨後被當時魔鬼魚的火爆教練Lou Piniella送回家，叫他把自己的人生搞清楚後再回來。他之後的人生陷入了“磕藥”->“勒戒”->“磕藥”->“勒戒”的輪迴中，再2005年十月他回去找他外婆前，Josh Hamilton總共勒戒了八次，而再這期間聯盟也把他的禁賽處份延長至無限期。

在最後一次勒戒後，體重只剩180磅，比現在體重少了60磅，他選擇了去找他的外婆。像大多數人一樣，他的外婆也勸他該走回正確的道路，不過這次Hamilton把話聽進去，也真正的覺悟。離開毒品八個月後，2006年六月聯盟取消了他的禁賽處罰，Hamilton重新回到魔鬼魚延長春訓，然後加入了他七年前打過的低A球隊。當時魔鬼魚並不看好他，也沒有把他放在40人名單中，讓他擁有了Rule 5 Draft的資格。（Josh Hamilton 小聯盟成績）

小熊在Rule 5 Draft選了Josh Hamilton，隨後紅人用十萬美金選把Hamilton交易到隊上。紅人的Video Coordinator Johnny Narron是Hamilton的高中教練，Narron的哥哥Jerry Narron則是紅人教練，他們願意再試試Hamilton的能耐。由於Rule 5 Draft的選秀規則，Hamilton必須整年都待在紅人的25人名單，不然就必須被送回母球隊，當時也沒太多人看好Hamilton在紅人的未來。不過春訓期間Hamilton打擊率超過四成，表現優異，爭到了紅人25人名單的一席。2007年Hamilton打了98場比賽，繳出.292/.378/.554 19發全壘打，超乎任何人預料的表現。不過基於球隊內部外野手爆滿，紅人把Josh Hamilton打包至游騎兵換取Edison Volquez和Danny Ray Herrera兩名投手。

在小聯盟最高只在2002年打過23場AA的比賽，經歷漫長的毒品問題後，Hamilton竟然可以成功的在2007年站穩大聯盟，當初球探口中“十年才一個”的天分似乎一點都沒有誇大。本季至今在游騎兵打出.330/.379/.591 6HR的火熱成績，並有聯盟最高的32RBI。在經歷這麼多曲折後，Josh Hamilton在這個月21號也才要過27歲生日，還是一個相當年輕的球員。把他過往小聯盟比賽加一加，差不多是三年的經歷，而改過自新的Hamilton，現在可以全力衝刺他那15年名人堂等級的大聯盟生涯目標。

STOP LEAVING (YOUNG) STARTER IN TOO LONG

2008-04-27T00:03:00.000-04:00

七局，九十四球，一安打，兩次保送外加七次三振，沒有失分，這應該是個接近完美的先發成績卻被Terry Francona給毀了。有人說他今天表現很好，讓他投第八局是合理的決定，只是運氣壞了點，但我完全不能同意。

看Pedro投球就知道，當一個投手投超過他可以負荷的球數後，不管他前段比賽投的多好，他隨時都可能開始hanging breaking pitches。Clay Buchholz和晚期的Pedro一樣，是很倚賴變化球的投手，他今年平均先發一場投九十四球，剛好和他七局投完的數字一樣，最高局數也只投六局。還剩兩局的情況也不可能讓他拼完封(如果Francona留Buchholz在比賽中是讓他拼完封，那只能用低能來形容)，而我們後天也有一個day-off，Okajima昨天沒出賽，Papelbon更是好一段時間沒投球了。Buchholz給的這七局就已經讓昨天出賽過的後援今天都不用在出賽，讓需要休息的後援得到休息的目的已經達到，而且不要忘了Buchholz還很年輕，他今年一樣有局數上面的限制。

好，八局還是讓Buchholz上場，順利解決掉Gross後被代打的Navarro打出安打，這時候Buchholz投球數已經超過一百了，在最基本保護年輕投手的理由下也該換投了吧？而且這局裡面Buchholz已經開始hang他的breaking stuff，fastball也掉到今天最低的8x MPH。然後接下來發生什麼事我想大家都知道。

不是說今天七局後把球交給Okajima和Papelbon今天就不會輸球，但是要輸球也要輸的合理，而且是在保護球員的情況下。今天的結果勒？Buchholz敗投外還投了本季最高的113球，然後Papelbon連續四天沒出賽，明天可能還要塞沒意義的局數讓他投。我知道Okajima已經連續B了兩場比賽，可是如果在這種比賽情況都還要年輕先發硬撐，不能把球交給Set-up man的話，Terry Francona你直接和Theo說，把這牛棚砍掉重練算了。

Some Injury Reports

2008-04-26T16:36:00.001-04:00

David Ortiz 本來有被排到今天對Rays第二場的先發，可是臨時被拉下來，應該是因為昨天比賽那個滑壘照成的，所以今天Coco和Jacoby又同時先發，Drew則是DH，希望Ortiz的問題不是太大。

Bobby Kielty前幾天開刀，把手中的骨刺移除，將會錯過接下來四到六個禮拜的比賽，Coco被交易的希望可能又要被延後了。Sean Casey也受傷被放到15 Day DL，Brandon Moss被叫上來，不過他在小聯盟練得一壘防守被形容是球很好穿越過，不過Mike Lowell快要回來了，他替補一壘的機會應該也不多。

Bartolo Colon承諾他不會使用他合約裡面五月一號的跳脫條款，所以Lester跟Buchholz目前還可以喘口氣。Colon受傷前，在小聯盟表現還不錯，如果真的狀況調整好被叫上來，Lester比Buchholz被下放調整的機會應該更大些。目前兩位每次先發平均都只投五局多一點，局數都吃的不夠，不過Lester的K/BB是淒慘的19/16，19次四壞球是美聯第三多。

小聯盟方Nick Hagadone準備去開Tommy John，本季報銷，Jay Johnson傷到Achillies，也是本季報銷。

Prospect Smackdown: Justin Masterson vs. Michael Bowden (翻譯)

2008-04-21T18:32:00.000-04:00

John Sickels 今天在他的網站上寫了一篇比較Justin Masterson和Michael Bowden的文章，Masterson和Bowden是目前紅襪小聯盟內排名最高的兩位投手，兩人的ceiling差不多，在目前的成熟度來說也差不多，有點類似以前Jonathan Papelbon和Jon Lester在小聯盟時期的關係。我把這篇比較簡易的翻譯一下:

背景和確定性

Masterson: 紅襪在2006年第二輪選進San Diego State大學出身的Justin Masterson，他在高中時期並不是一個受人矚目的新秀，而且原本是個捕手，不過2005和2006年他在Cape Cod League都有很優秀的表現。球探喜歡他的工作態度還有在投手坵上無懼的表現，就算場面狀況不佳時，他也不會退縮，對投手來說是個很好的特質。

Bowden: 紅襪在2005年第一輪補償選秀中選進伊利諾州的高中生Michael Bowden，他是當年選秀會中最會在冷天氣投球的高中投手之一，是個中西區球探們都熟識的新秀。和Masterson一樣，Bowden有很好的工作態度，很有自信也很有競爭態度。

優勢: 兩者差不多，都有不錯的人格特質，也沒有在業餘時被過度使用。

身體素質和武器

Masterson: 六呎六吋，兩百五十磅，右投右打，1985年3月22日出生。他的速球時速約89~92MPH，帶有極大的下沉變化，他的滑球也相當好，變速球還在磨練中，不過已經有了進步。控球是他很重要的財產，他也製造出大量個滾地球。大部分高的選手在重複投球動作上都會不穩定，不過Masterson沒有任何嚴重的傷病問題，而且看似非常耐操。以這種的身材來說，他是個非常好的運動員。

Bowden: 六呎三吋，兩百一十五磅，右投右打，1986年9月9日出生。他的速球時速約88~92MPH，並沒有Masterson速球的那種下沉幅度，不過Bowden對他的速球有很好的控制，他的曲球和變速球都非常好，他的控球和控制力大都非常好。他屬於非球形投手，不過到目前為止他並沒有被打出很多全壘打的跡象。他的投球機制有點與眾不同，不過他沒有嚴重傷病問題，看起來也很耐操。他也是很好的運動員。

優勢: 他們倆個非常不同。兩者都不常讓測速槍破表，不過Masterson的伸卡球比Bowden的速球好，Bowden的曲球比Masterson的滑球好，變速球也是Bowden投的較優。兩位控球都沒問題，也都不會練得更精壯然後投出98MPH的火球，他們也不需要。

整體表現和技術

Masterson: 進入08球季，Masterson生涯成績是185IP, 15W9L, ERA 3.74, 148/42 K/BB，包括去年2A 58IP, ERA 4.34, 59/18 K/BB的成績。雖然還在磨練他的變化球，Masterson懂得如何投球，而不是丟球，去年2.46滾飛比也顯示出他製造滾地球的能力。他今年在2A到目前的成績是屠殺等級的19IP, ERA 0.95, 23/5 K/BB。

Bowden: 進入08球季，Bowden生涯成績是261IP, 20W12L, ERA 3.44, 259/77 K/BB，包括去年2A 96IP, ERA 4.28, 82/33 K/BB的成績。跟Masterson一樣，他懂得如投投球，去年0.74的滾飛比也顯示出他和Masterson大不相同，是個飛球型投手。今年在2A到目前為止的成績是13.2IP, ERA 3.29, 13/8 K/BB，還可以。

優勢: 兩位都有很好的技術，不過Masterson以他的滾飛比，在數據上有些許優勢。只要他的控球維持不變，在更高等級的比賽中，都不需要擔心他會被打太多全壘打。

預測

Masterson: 很會吃局數的三號投手，維持先發投手如果變速球可以持續進步，不然就會轉入牛棚，不過Masterson也有變成終結者的自信和心理素質。

Bowden: 有效率的三號投手，很會吃局數和投好球，他有很Jeff Suppan的風格。

總結

兩位在John Sickels的新秀手冊上都拿到B，Masterson因為優秀的Sinker，在投手總排名上排第40名，Bowden第五十。John Sickels在他自己做的模擬選秀中有選Michael Bowden，所以介於私心，他比較喜歡Bowden

Starters have to throw more strikes and eat more innings.

2008-04-17T15:27:00.001-04:00

開季到現在九勝七敗，尤其賽程包括日本海外開幕戰，還有正在進行中的連續二十天比賽，我想算是個不錯的成績。到目前為止，打擊除了老爹還在低潮外，其餘人都表現的不錯，Manny少數的開季就火熱，春訓和開幕賽被狂K的Jason Varitek現在還敲出全隊最多的三支全壘打(在Oakland還被沒收一支)。如果真的要檢討的話，投手方面應該是比較有問題的。

牛棚在全隊140局投球局數佔了53.1局，超過38%以上的局數，除了Jonathan Papelbon、岡島秀樹、Manny Delcarmen外，其餘包括已被DFA的Snyder、Corey等人的成績都很難看。這表示去年的優質牛棚退化了嗎？我覺得問題倒不是牛棚，而是沒有辦法吃大量局數的先發輪值。

去年先發Josh Beckett、Curt Schilling、松坂大輔、Tim Wakefield、Jon Lester、Julian Tavarez、Clay Buchholz加起來就吃了差不多70%的總局數，而今年先發到目前為止平均投不到六局，更沒有任何人單場投滿七局。先發吃局數能力不佳，在這種連續緊密的賽程裡面更容易讓牛棚工作量過大，Julian Tavarez昨天明顯看的出來氣力不足，投球姿勢走調，他和Aardsma都被迫密集出賽，常常又要吃超過一局的局數，這種工作量要他們要有好的表現是不可能的，更別說他們還被逼著吃high leverage innings。Papelbon、Okajima、Delcarmen去年就吃了牛棚內差不多40%的局數，所以當先發把領先投到六七局，把球交給牛棚基本上比賽就是結束了，可是今年先發就算是領先情況下場，因為局數問題也不能直接把球交給setup的Okajima和Delcarmen手上。

先發輪值到現在局數一直吃不長很大原因也是投球數過高，紅襪投手目前78次四壞球保送，全大聯盟最多，以這種速度下去，整季將會有739次四壞，破2000年Brewers的728次大聯盟記錄。松坂大輔和Jon Lester的15次保送並列聯盟第二，僅次Indians的Carmona 17次。

連續二十天的賽程到目前為止才打了一半不到，如果先發不能吃多一點的局數，就必須繼續忍受後段救援提油來救火的情況。先發一定要減少保送、延長投球局數，我們四月後半段才能順利渡過，希望一切就從今晚的Josh Beckett開始。

大家在右邊列可以看到多了一個博客來網路書店的廣告區塊，本來一直在想要不要在部落格放廣告，因為我部落格流量也不大，不過想想這部落格也是我花時間寫的，雖然都是些很普通的內容，不過我也有花了些時間找一些新聞和資料，放點廣告應該無可厚非。

昨天我在我朋友部落格看到博客來的廣告還不錯，可以自己選要貼選的內容，而且還是和書有關，我就去申請了一個也馬上就過了審核。博客來的廣告是抽佣金的算的，如果大家以後有要從博客來買書籍、雜誌、影音、美妝、親子、衣飾...等產品請從我這裡的博客來連結連出去，謝謝！另外我會找一些博客來有賣，然後我覺得可以讀得紅襪或是棒球類的書籍來推薦，像現在這本Red Sox Rule是WEEI主持人Michael Holley寫的，他之前也幫Boston Globe寫過專欄，我上課開車時也會聽他的節目。另外Tony Massarotti最近出的Dynasty: The Inside Story of How the Red Sox Became a Baseball Powerhouse我也正在看，不過博客來還沒這本書的封面，所以就暫不放上去。

我也在博客來買過幾次東西，雖然他不像美國的Amazon一樣什麼都有賣，不過也算是蠻健全方便的，大家有興趣可以試試看。

農村短訊

2008-04-13T16:02:00.000-04:00

隨著MLB開季兩個禮拜，小聯盟戰況也是如火如荼展開了，來檢視一下紅襪各層級的新秀有哪些開季表現不錯。

Class A (intermediate) Greenville Drive

1. Daniel Bard RHP Stats: 4G 7IP 4H 0R 0ER 1BB 10K

如果要說到目前為止表現最令人訝異的新秀，一定非Daniel Bard莫屬。2006的第一輪選秀，去年Bard第一個職業球季卻令大家失望，很好的球速和變化球卻沒有任何的控制能力，75局的投球中，保送78人次、只有47次三振、ERA 7.08。在冬季聯盟中，Bard轉換成後援投手，投出不錯的16.2IP ERA 1.08，不過三振和保送次數各是15次，並不及格。2008球季，Bard就繼續往後援投手努力，目前的表現只能用"威"來形容，和去年彷彿完全換了個人，控球沒問題，三振多，而且安打少，到目前為止尚未失分。在新球季裡Bard微調了他的投球姿勢，出手點稍微在往上，讓原本較為"平"的快速球多了些尾勁，原本沒有控制力的曲球也大幅的提升，滾飛比也從去年的1.08進步到現在的3.33。希望Daniel Bard的成功可以繼續，從去年的Wild Thing變回原來那個Promising Prospect。

2. 林哲瑄 OF Stats: 9G .286/.359/.457 1HR 3Doubles 2BB 6K 1SB 1CS

在八搶三中有亮眼表現的林哲瑄今年從中A開始球季，當Drive隊的開路先鋒，目前成績不錯，且連八場有安打。除了那3.8秒的腳程外，林哲瑄也顯露出不錯的長打能力，而守備更是他強項。紅襪對他有很高的期待，希望林哲瑄可以繼續保持他穩定的表現。

Class A (Advance) Lancaster JetHawks

1. Reid Engel OF Stats: 9G .417/.429/.604 2HR 3Doubles 1BB 9K

目前紅襪小聯盟最熱的打者，Reid Engels前八場都有安打，而且已經有三次猛打賞的表現。Engels之前比較讓人有疑慮的地方是長打能力，不過到目前為止表現還不錯。身為左打的Engels去年面對左投打擊率.300，而面對右投打擊率只有.217。也許是因為打擊近況不錯所以出棒較積極，現在9:1的K/BB是比較負面的，其他打擊數據沒什麼問題，而他去年K/BB 78:38並不算太差。

2. Jon Still C/1B Stats: 9G .333/.458/.769 5HR 2Doubles 9BB 10K

以捕手身分升上來的Jon Still開季打擊狀況也是火熱，目前九場就打出五隻全壘打，而且四支是在客場打出來的，目前只打過兩場主場比賽，所以成績並不是靠著Lancaster極端打擊球場效應幫忙。在防守方面Still並不是太出色，不過因為打擊出色，也許有機會以1B/DH的身分繼續往上升。

Class AA Portland Sea Dogs

1. Justin Masterson RHP Stats: 2G 2GS 9IP 5H 0R 0ER 0BB 10K

目前小聯盟中排名最高的選手Justin Masterson開季並沒有讓人失望，持續表現他的身價，到目前為止表現幾乎是完美，兩次先發都沒有失分，十次的三振配上一向變態的16滾飛比。如果繼續維持好表現，Masterson應該還是會繼續屠殺2A，五、六月升到3A，然後明星賽過後就有機會上大聯盟來貢獻，I'm very very excited about Justin Masterson。

小聯盟初體驗

2008-04-08T13:04:00.000-04:00

到Connecticut幾年了，紅襪比賽看了幾場，可是就在家附近的小聯盟倒是還沒體驗過，這次紅襪2A的Portland Sea Dogs來和Connecticut Defenders比賽，剛好沒事就跑去看球了！

下面附幾張照片，因為我單眼相機電池接頭壞了，所以用我的pocket camera拍，不精彩請見諒。

Connecticut Defenders主場是Dodd Stadium，是San Francisco Giants的2A球隊。

進場時有點晚，比賽快開始了

這是紅襪先發投手Dustin Richardson，今天狀態很好，開局連5K，前四局沒被打安打，最後5IP 10K 2BB 1ER下場，他以前也參加過ESPN實鏡節目The Knight School，也是個不錯的籃球選手。

這應該是Aaron Bates (我沒看背號)

小聯盟也是有一些串場活動，這是Defenders的Cutter

票價十塊，就坐紅襪休息區後第一排，而且今天熱狗一根一塊。

三壘教練，前兩局工作很多，因為對方一直失誤送我們壘包

Bubba Bell Batting

Another View

球員休息區

位於左外野的客隊牛棚

Tough Loss for Buchholz

2008-04-05T17:30:00.000-04:00

5IP 6H 4R 3ER 2BB 7K Pitches-Strikes 89-57，這是Clay Buchholz 2008第一場先發的數據，看起來好像普普通通，但其實比賽內容比帳面上數據漂亮很多。越看真的越喜歡Buchholz，他那種敢在任何球數落後的情況丟他的Curveball或Changeup的能力很令我想起Pedro，讓打者很就算在球數領先之下也不能抓Fastball打，他的變化球都是plus-plus等級，可以讓打者一直揮棒落空。唯一美中不足的是他的Fastball質就比較普通，球速大概90M~94M，movement不大，而且控球沒有他的變化球好，他現在最需要做的就是增加他Fastball的控球。

Buchholz從春訓開始壓力就很大，本來Schilling受傷前，要和Lester增取第五號先發，現在Colon一直有要復活的跡象，而Buchholz自己春訓也投的不怎麼樣(ERA > 10)，現在每一場先發或許都是球團要不要放他回3A的檢驗。他是還有需要加強的地方，而球團也希望讓他在小聯盟待一段時間，好控制他今年的投球局數，不過我還是希望他可以直接在MLB表現，I really think he is a special kid。競爭永遠都是好的，也許Bartolo Colon可以給他點壓力，讓他表現的更好。他下兩場表定先發都是對Yankees，可以好好看看他會有怎麼樣的表現！

Josh Beckett今天就要回來對Roy Halladay，為了挪出他的位子，昨天Kyle Snyder被DFA，雖然很多人認為他不是牛棚裡最差的，但其實他在現在的牛棚裡沒什麼定位，敗處和長中繼已經有Julian Tavarez，Snyder大部分時間都是投沒有意義的局數，換誰來投差距其實不大，而且他成績沒有表現上那麼好，他去年BABIP 0.247、PERA 4.39，代表他去年成績運氣幫了他不少。Mike Timlin下禮拜也會歸隊，到時候要走的應該就是Aardsma。

部落格新增

2008-04-04T13:13:00.000-04:00

在右邊選項列新增Red Sox Minor League Watch，包含接近大聯盟、未來性高或是我自己有興趣的小聯盟球員檔案連結，點他們的名自就可以看到他們小聯盟成績還有最近的逐場表現，有些還在延長春訓的球員(e.g Ryan Kalish)，就等他們正式分發或短A開季再新增上去。

另外還加了一個我的攝影網站連結，對攝影有興趣的可以去看看。

Coco is Starting (and Hitting)

2008-04-03T00:54:00.000-04:00

當春訓開始的時候，紅襪迷都理所當然的認為中外野手的工作是Jacoby Ellsbury的。自從ALCS第六場開始，我也認為Coco在中外野的時代要結束了。誰知道呢？打完開幕系列賽，Coco好像還是我們的先發中外野手。

在日本的兩場比賽，Jacoby先發了第一場，Coco先發了第二場，我以為只是因為這是特殊賽程，Francona想要讓球員多休息，尤其是CF有兩位先發等級的選手。回到美國後，對A's的第三場比賽，因為J.D Drew傷勢還沒痊癒，讓Coco守CF，而Jacoby頂替RF。而今天系列賽的第四場，Drew回來守RF，可是守中外野的還是那個Coco Crisp。

不是說Coco不是個好球員，他的防守的確是聯盟數一數二的，可是大家目前的認知應該都是Jacoby Ellsbury是個比Coco Crisp好的球員，而且Ellsbury的時代已經到了，Coco也說過他只想先發，不會甘於坐板凳，現在才28歲的Coco，2009球季後合約就要到期，到時候他也還未滿30歲，還可以拼一張大合約，以他的防守能力和現在物價指數，狠狠削一筆的機會還蠻高的。我假設Theo和Francona的想法和我們一樣，那Coco只有被交易才能滿足現狀。Theo的風格除非對方開出他想要的價格，不然他不會急迫交易，而其他對的GM對Coco的評價並不一定有我們自己看得高，想要在交易拿回想要的球員，只能讓Coco有機會持續表現，希望他打出以前在Indians的身價。

在這之中，還有一個有趣的事件，就是Bobby Kielty竟然接受指派，到了3A的Pawtucket Red Sox報到，而沒有行使他跳脫合約的權力。Kielty是目前紅襪比較適合的四號外野守，他三個外野位子都守的不錯，而且他生涯面對左投有0.881的OPS！可以頂替都是左打的J.D Drew或Ellsbury。以Kielty的身手應該是有球隊提供他球隊的四號外野手位子，不過他還是選擇留下來去小聯盟報到，除了他真的愛紅襪的原因之外，也有可能Theo告訴他目前Coco的情況和情勢，讓Kielty選擇留下，一旦Coco被交易，Kielty馬上會叫上來當四號外野手。Bobby Kielty五月後還可以選擇跳脫合約，而Theo應該也希望在那個日期前交易掉Coco，讓Jacoby可以真除。在接下來幾個系列賽中，一定還可以看到Coco先發和拿到很多的PA，只希望他可以維持開季不錯的手感，多表現一點。

紅襪簽下松尾晃雅(???)

2008-03-30T16:07:00.000-04:00

在SoSH的農場討論區看到，紅襪簽下日本四國獨立聯盟Kagawa Olive Guyers隊的投手Terumasa Matsuo。我對日職和其他日本野球一點認識都沒有，就上了PTT yakyu板搜尋了一下這個四國獨立聯盟，發現Kagawa Olive Guyers應該就香川橄欖蓋亞隊，再進一步用Mats日文好像是"松"還有這位投手26歲的線索，發現他好像是這位松尾晃雅。

再翻找了一下其他的新聞和介紹，松尾去年成績15-3 ERA 1.72，幫助香川隊拿到連續兩個聯盟冠軍，同時也是去年的聯盟MVP。

前幾的月有傳出紅襪已經簽下松尾的隊友，捕手堂上隼人，目前好像還在和紅襪談合約中，不過Soxprospects有人看到堂上現身紅襪春訓。有對日本野球有研究朋友可以介紹這兩個球員嗎？

日本開幕戰

2008-03-25T14:59:00.000-04:00

非常精彩的一場開幕賽，所有亞洲的襪迷(尤其是在現場看球的)都應該覺得非常的幸運可以看到如此戲劇話的日本開幕戰。

松板大輔只用了一球就解決了A's第一棒的Travis Buck，不過接下來的二十球松板卻一個打者也解決不了，先是被第二棒的Mark Ellis打了一發洋春炮，接下來先保送Daric Barton、再兩好球後砸了Jack Cust、又一顆暴投讓壘上跑者都前進一個壘包、之後保送Emil Brown，第一局就搞一個大滿壘，Bobby Crosby打個一個滾地球，松板自己下丘處理傳一壘，拿下第二個出局數，不過A's也得到本局第二分，還是滿壘的情況下松板解決本局第七個打者Jack Hannahan。這局松板的表現和去年季末連爆的松板很像，控球糟糕，每個打習都一開始就落後，而且不管是Cut fastball、Curve、Slider、Changeup都沒辦法投進好球帶。

第二局松板被Kurt Suzuki打了lead-off single後，靠飛球解決掉第九棒的Ryan Sweeney，之後滿球數三振了下一棒的Buck，不過Kurt Suzuki也在最後一球倒上二壘。之後松板又連續保送了接下兩棒的Ellis和Barton。有驚無險的滿壘兩出局情況下，松板三振掉了第三個出局數Cust。比賽至此，松板已經用了60顆球、滿壘三人次、四死五人次，配上他今天都“差很多”的控球，能只掉兩分算運氣頗好。

接下來，松板總算穩下來，只用了35就投完剩下三局，只讓對方靠保送在上壘一次，退場時0:2落後。紅襪前三局都有打者安打上壘，不過都沒得分，直到六上Manny和Moss打下三分，反讓松板變成勝投候選。不過下一局Kyle Snyder馬上被Hannahan打出兩分全壘打，紅襪又3:4落後。

這比數一直維持倒九局上半，今天臨時代替背傷上場的Brandon Moss，從A's closer Huston Street手中敲出陽春炮，追平比數。延長十局上，靠Manny一支擊在全壘打牆上的深遠二壘安打，把壘上Youkilis和被敬遠的Ortiz送回來，很寶的Manny以為是全壘打，所以沒全力跑壘，之後發現不夠遠後，靠著超寶的滑壘還是上到二壘。

十局下，連續兩年球第一個月都沒失分的Papelbon，在保送Barton、三振Cust後，接連被Brown、Crosby、Hannahan打出三隻安打，要不是Emil Brown幾乎"業餘"的二壘安打想跑三壘的跑壘失誤，Papelbon也要和Street一樣開幕戰就救援失敗。最後勝投是九下鎖住A's打者沒失分的岡島秀樹拿下，也算是慰藉松坂沒拿到勝投的缺憾。另外，這場出現了好多"老朋友"，A's後援今天出場了Alan Embree、Keith Foulke和Lenny DiNardo，也算另類的2004 reunion。

明天同一時間，由Jon Lester出戰加拿大級"小蜜蜂"Rich Harden，紅襪繼續加油！

Sox Prospect -- Justin Masterson

2008-03-24T16:33:00.000-04:00

Justin Masterson

Age: 22

Date of Birth: March 22, 1985

Height: 6-6

Weight: 245

Bats: Right Throws: Right

Drafted: 2nd round, 2006 College San Diege State

(Data from Soxprospects)

Justin Masterson因為去年冬天Johan Santana交易傳聞而讓球迷開始認識了他，Masterson是除了Clay Buchholz和Jacoby Ellsbury以外紅襪農場排名最高的新秀。擁有很完美的投手身材，3/4的怪異側投方式，主要球種為mid-80s to mid-90s的Sinker、low-80s slider和high-70s to low-80s的circle change。在去年砲火射滿天的Lancaster中，Masterson和Michael Bowden是唯二生存下來的投手，目前紅襪也傾向把兩位投手綁在一起培養，從春訓開始就把兩個人的休息區排在隔壁，讓他們可以互相監督互相競爭。

離開投手墳場Lancaster後，Masterson在2A大放異彩，以Sinker baller身分出K/9>9的驚艷表現，如果扣除他八月中到八月底因為疲累而炸掉的三場外(14IP 20ER)，Masterson在2A的表現是44IP 50K 11BB 8ER ERA1.63。他目前最好的球種是Sinker，可以用來搶好球數也可以三振打者，另外他的Slider也是相當有水準可以三振打者的球路，他也有很好的控球和配球，製造出大量個滾地出局數(GB% 74% in A-, 54% in A+, 66% in AA)。目前Masterson最大的問題是面對左打者(in AA, OPS 0.440 v.s RHH, 0.890 v.s LHH)，因為他怪異的投球姿勢和出手點讓他的Change-up一直沒辦法練到水準以上，而缺少了一個對付左打者的變化球，另外左打者也能看清Masterson的出手動作。目前來說Masterson是一個只有兩種大聯盟球路的投手，如果他能克服左打的問題，他的"天花板"是球隊的二號投手，又如果，左打問題不能解決而入球棚的話，他也可能成為聯盟頂級的Set-up Man。

目前還不知道他會在2A或是3A開季，不過不管是從哪開始，他應該都會在季中就有機會上來表現。凡是和Masterson接觸過的隊友和記者都對他的人格方面讚譽有佳，他懂得如何交朋友(e.g學一堆南美洲隊友愛說得西班牙文&主動和每位隊友溝通)、達出記者寫稿需要的答案，上了大聯盟之後，他將會跟隊友Papelbon一樣成為球迷和媒體的最愛。

紅襪球員杯葛日本行？

2008-03-19T10:43:00.000-04:00

Sox players to boycott the Japan Trip?

在這次的日本行中，每位參加的球員都可以拿到四萬美金的酬勞，而教練們(Terry Francona, John Farrel, Dave Magadan還有器材部人員和其他和訓練有關的工作人員)本來也以為他們也是可以拿到酬勞的(以前的國外開幕戰參加教練都可以領到)，不過從昨晚開始MLB官方就有教練們不會被支付這筆酬勞的消息。

今早紅襪球員開了一個只有球員可參加的會議，會議發言人Kevin Youkilis表示: 球員們協議如果教練們拿不到這筆額外酬勞，球員們在今天中午最後一場對藍鳥的熱身賽將只會在休息區休息，不會出戰，而且問題不解決的話球員將不會登上今晚六點飛往日本的班機。這協議是全員一致通過，而且Ortiz, Schilling, Lowell都證實了這件事。

感覺這件事還蠻虎爛的，就像要員工週末出差，然後最後的時候說經理級以下的員工沒有出差費可以領？而且一直以來參加海外球賽的教練和工作人員都是有額外收入的，為什麼這次沒有，而且為什麼最後一刻才說？不過紅襪球員就甘心，全部力挺工作人員。We'll see what happens next!

March Madness!

2008-03-17T02:29:00.000-04:00

It's March Madness!!!!

雖然在Big East Tourney第一輪就被掃出局，不過UConn Huskies今年還是拿到#4 seed，也許我們不是最被看好的學校，but it's March Madness time, who knows it!!，希望可以崇返Emeka Okafor和Ben Gordon 03年代給我們的光榮！

Go Huskies!

Los Angeles Memorial Coliseum

2008-03-07T22:30:00.016-05:00

Red Sox 2008球季三月份的賽程算是相當豐富啦，除了要千里迢迢飛到東京打海外開幕戰外，最重要的就是三月二十九號和Dodgers在Los Angeles Mermorial Coliseum的熱身賽，這場比賽有什麼特別呢？

先介紹這個球場，Coliseum是1932年奧運的使用場地，而目前最主要是南加大USC的美式足球場(USC 的football是全美大學所有運動最被受矚目的一支球隊)。同時，Coliseum也是Brooklyn Dodgers搬到西岸後的第一個主場(1958~1961)，這場比賽正是要紀念Dodgers西遷50週年。

Coliseum的左外野只有200呎深，屆時將會有個62呎高的阻擋物擋在左外野(原理同綠色怪物)。這座球場的座位也是相當多，1959年Dodgers和Yankees的熱身賽曾創下大聯盟最高的93,103人次記錄，而當年Dodgers-White Sox世界大賽第五場的92,762人次則是大聯盟正規賽最高入場人次記錄。

目前Red Sox-Dodgers熱身賽已經賣出九萬張球票，而且還有兩萬五千張站票尚未賣出，預計將會有超過十一萬人來觀看這場有紀念意義的熱身賽，這也將成為金世世界記錄中最多人觀看的一場棒球賽。

期待嗎？

Show Me The Money?

2008-03-05T23:35:00.000-05:00

三月初除了春訓如火如荼的進行外，也是沒有薪資仲裁資格的新秀球員換新約的時候。也許由於這幾年球員平均薪資節節高攀，還有今年Ryan Howard第一次仲裁就拿到一千萬美金的影響，很多比較大咖的新秀像是Prince Fielder, Ryan Bruan, Cole Hamels, Jeff Francoeur, Joba Chamberlain都選擇不接受球隊提出的新合約，直接renew contract拿幾乎或是聯盟最低薪資。John Smoltz還特別對Hamels的情況對他提出建議，1991年的Smoltz也是因為換約弄的自己很不爽，結果開季投出2-11的成績。他自己也學到了教訓，所以希望Hamels不管合約談得怎樣，都該把重心放在投球上面。

我們的Closer Jonathan Papelbon和球隊談判也陷入谷底，雙方都表示三月十一日的截止日前要達成複年的延長合約是不可能的。Papelbon想要的是類似去年Ryan Howard拿的九十萬合約，紅襪方面則是提出Bobby Jenks剛簽下的五十五萬美金，發言總是直來直往的Papelbon也把他的不爽給說出來:

"That situation, man, it's a tough situation for me right now because basically I'm at a point to where I feel like the position I'm in, there's a certain standard that needs to be put in place here. I feel like with me being at the top of my position I feel like that standard needs to be set and I'm the one to set that standard. And I don't think that the Red Sox are really necessarily seeing eye-to-eye with me on that subject right now. Hopefully we can get somewhere.

"We're chugging away at this thing and we want to get it done, believe me, and we can move on. At the same time, I feel a certain obligation to not only to myself and my family to make the money that I deserve, but for the game of baseball. Mariano Rivera has been doing it for the past 10 years. With me coming up behind him, I feel a certain obligation to do the same."

他發言裡面幾個重點是他認為自己是聯盟Closer裡面最頂尖的球員，而他需要為同行設個合約標準，過去十年Rivera一直是這樣的代表人物，而現在輪到他了，所以他有責任做同樣的事情，而且他也覺得他應該拿到他屬於的薪水。

Papelbon到底值不值九十萬？這是毫無疑問的！只要他今年再投出個35次saves，明年薪資仲裁他也很有可能拿到救援投手破天價的合約，不過目前他在合約談判中沒有任何籌碼，只能被紅襪吃的死死的。以紅襪的財力來說多付那價差三十五萬美金應該是不痛不癢，不過球迷所怕的應該是如果少這三十五萬把Papelbon惹毛了，等FA身分到手就把身上的球衣換一換，說不定還學前隊友Johnny Damon直接換成條紋的。不過Theo方面當然有他們的堅持，如果就這樣答應開價，那以後Pedroia、Buchholz、Ellsbury該從哪裡開始談呢？Papelbon的複年延長合約在接下來一個禮拜應該是不用期待，不過希望他和紅襪可以在五十五和九十中間找到中間點。

Spring Training

2008-03-02T20:57:00.000-05:00

最近春訓比賽已經開始了，不過也沒什麼好跟新的大新聞，把一些小消息整理一下...

*Bartolo Colon的合約是:

1. 小聯盟月薪一萬八

2. 大聯盟年薪1.25M

3. 7M的30次先發激勵獎金

4. 如果五月一號沒上大聯盟，他就有逃脫合約的選擇權

*我們2006年的第一輪選秀先發投手Daniel Bard去年在小聯盟投的亂七八糟，在中階A和高階A的

ERA分別是6.39&10.13，K/BB是0.615，沒錯是遠低於1的0.615。他在冬季聯盟以後援身分投出

ERA 1.08的成績(不過K/BB還是很爛的1)，所以球團決定讓他先從牛棚出發，希望可以拯救這

位年輕人。

*雖然睡眠問題解決了，不過Craig Hansen春訓表現還是一樣爛，控球完全找不到，面對打者都

沒辦法先搶到好球數，不斷的BB和三壞球後投給對方打，而且他現在的滑球沒有當初那種噁心

的Bite。不知道Hansen還有沒有機會長成我們認為的那種球員？

*Jed Lowrie在之前練習中和David Mailman用力的撞了一下，不過兩個球員都沒有大礙。

*我們今年三月24,25會先在東京和運動家隊打兩場季賽，然後在飛回LA和Dodgers打三場熱身賽

，繼續再和運動家把系列賽的最後兩場打完，球隊再飛到加拿大和Blue Jays打三場系列賽。雖

然賽程飛來飛去很緊湊，不過也讓亞洲球迷有機會看到紅襪和運動家的MLB比賽。

*Mike Lowell的慈善基金會昨天晚上舉行了"Dance with the All-Stars"募款活動，參加的紅襪球

員有Mike Lowell、Dustin Pedroia、Jonathan Papelbon、Alex Cora，照片如下(我找不到Cora

的):

最強的投手

2008-02-28T11:16:00.001-05:00

Pedro Martinez一直是我最喜歡的投手，也是變成紅襪迷的原因吧！

本來以為在動了Rotator Cuff手術後Pedro可能沒有機會再回到球場，畢竟這幾年雖然帳面成績上他還是聯盟頂尖的投手，可是直落的球速還有從肩膀到腳趾都一大堆問題的傷痛都讓我覺得這位紅襪傳奇可能要提早告別投手丘，Pedro本人也說如果沒辦法回復到他滿意的狀況他會選擇退休。不過Pedro並沒有讓大家失望，去年下半季順利的回到球場，雖然球速只剩八開頭，不過精準的控球配上那兩顆接近噁心的變速球和曲球，國聯打者一樣還是對他沒辦法。隨著Johan Santana的到來以及John Maine的成長，Pedro在Mets先發的戰績壓力並沒有當初簽約時龐大，不過只要Pedro能健健康康投完一季，他還是可以投出得到Cy Young票選的成績。

時光飛逝，今年也是Pedro和Mets四年53M合約的最後一年，Theo當初決定放走Pedro的決定現在看來是對的，不過大部分的紅襪迷心中應該還是會有些遺憾。今年球季結束的Pedro就會變成自由球員，只要健康無虞，他還是會繼續投下去，看到他重穿紅襪球衣我是想都不敢想，只希望他可以健康的在大聯盟繼續他的投手生涯。

Manny's got a new agent!

2008-02-23T10:43:00.000-05:00

想在Boston退休的Manny，話沒說說多久就馬上換了MLB最會吸血的經紀人Scott Boras!

很多人對Scott Boras印象很差，但是其實Manny的這一步我倒覺得對紅襪方面影響不大。Scott Boras是個很會哄抬球員球員身價的經紀人，不過紅襪和他的關係倒也不錯。目前球隊上除了Manny外也有不少Boras的客戶，像是J.D Drew、Jacoby Ellsbury、Jason Varitek、Daisuke Matsuzaka、Alex Cora、Craig Hansen、Julian Tavarez。這裡面除了J.D Drew去年簽的5年70M紅襪好像被削了一頓外，其他沒球員的合約談判上Theo也沒吃多少虧，頂多是像是松坂合約談到最後一刻，或是Hansen直接簽大聯盟合約，而且經過去年暑假的球員薪水大膨脹後，J.D Drew的合約看起來倒也沒當初那麼嚇人，以他正常的實力還說一年14M在目前的市場上來說也算合理價，而且紅襪還有如果他肩膀受傷合約就提早結束的Option。

Manny目前的合約是當初他的經紀人、現任響尾蛇隊的CEO Jeff Moorad幫他談得，目前走到合約正規的最後一年，不過紅襪還有09、10兩年各20M的option，如果Manny恢復他以往的身手，我們頂多就是撿起他的選擇權，如果Manny又繼續受傷而且快速的退化，那新經紀人Scott Boras和我們方面倒應該也沒啥關係了。

反倒是Jason Varitek的合約則是Theo目前和Scott Boras有得談得，隊長今年也走到當初4年40M的最後一年，雖然這兩年在打擊方面隊長快速的退化，不過他防守還有帶領投手的能力還是聯盟頂級，是紅襪目前不可取代的。在小聯盟方面我們暫時沒有可以上大聯盟頂替Varitek的新秀，Varitek去年打擊雖差，可是除了Jorge Posada、Russell Martin和Victor Martinez外，大聯盟去年也沒有其他捕手明顯打得比Varitek好，到底要不要現在就和Varitek延長合約、還有延長多久，才是紅襪目前面對Scott Boras最大的問題。

Spring Training Mode

2008-02-19T20:11:00.000-05:00

老爹Big Papi的新髮型！他今天也到Fort Myers和球隊報到，而且去年動過手術的膝蓋也完全康復，可以期待Ortiz重新開始他的40HR 120RBI球季。

春訓的報到日期限是明天，目前還未提前報到的有Manny Ramirez、Julio Lugo和Coco Crisp，不過三位明天應該都會如期參訓。

目前除了Curt Schilling外紅襪沒有其他傷兵。目前預測開幕賽的二十五人戰力是Josh Beckett、Daisuke Matsuzaka、Tim Wakefield、Jon Lester、Clay Buchholz、Jonathan Papelbon、Hideki Okajima、Manny Delcarmen、Mike Timlin、Julian Tavarez、Kyle Snyder、Javy Lopez等十二名投手加上Jason Varitek、Kevin Youkilis、Dustin Pedroia、Mike Lowell、Julio Lugo、J.D Drew、Jacoby Ellsbury、Manny Ramirez、David Ortiz、Doug Mirabelli、Sean Casey、Coco Crisp、Alex Cora等十三名野手。第五個先發基本上是留給Buchholz，不過基於今年紅襪給他180~190局的投球限制，Tavarez和Snyder都有機會在這位子上參一腳。另外Coco表明不想替補，不過目前臺面上也沒什麼Theo會想接受的Trading Offer，所以中外野手的位子也是Jacoby和Coco要競爭，but Ellsbury has a clear edge。

Manny Being Serious!

2008-02-08T20:04:00.002-05:00

也許這次Manny Ramirez來真的？他已經開始積極Work-out而且要準時參加春訓！

今年是Manny的"合約年"，為了讓紅襪能夠使用他2009球季(甚至2010球季)的20M球隊選擇權，Manny從十二月就到前隊友Nomar建議的 Arizona Athlete's Performance complex，其他也在這個訓練中心為心球季準備的球員包括隊友Kevin Youkilis和Twins的三壘手Nick Punto。

雖然Ramirez上個球季因傷只打了20發全壘打和88分打點，不過在季後賽他證明了他還是全聯盟投手最怕遇到的打者(14G, 4HR, 16RBI, OPS 1.160)，現年34歲的Manny應該還有幾年時間可以繼續當聯盟S級的打者。隨著球員薪水大幅的上漲，Manny接下來兩次的20M球隊選擇相對的並不貴，而且目前市場上幾乎很難找到可以替代他進攻火力的球員。如果沒意外的話，Manny至少還有三年時間會穿著紅襪制服在綠色怪物前繼續表演紅襪迷最愛的Manny Show。

也許很多時候他的努力會因為他的搞笑或幼稚而被大家忽略，不過他的棒球天分和熱情是毋庸置疑的一流。 It's just Manny being Manny。

Game On!

2008-02-08T11:33:00.000-05:00

一直想弄一個紅襪的Blog，可是之前一直太懶，現在終於有點時間可以做啦。

想不到Blog要用什麼名字，就作弊用了Fenway旁邊一家sports bar的扛棒"Game On!"

我也是目前PTT紅襪板板主TimChiu，大家有時間可以去那邊討論～。

Go Sox.

Curt Schilling's Career Over?

2008-02-08T02:36:00.001-05:00

可以想像Curt Schilling的棒球生涯可以已經提早結束了嗎？

自從2004後就當起紅襪先發精神領袖的Curt Schilling今天被Boston Herald的Tony Massarotti爆出將因為肩膀的傷勢而趕不上再不到兩個禮拜就要開始的春訓，Massarotti更進一步的指出Schilling有rotator cuff tear，可能整季報銷，由於Schilling一直說今天是他生涯的最後一年，如果整年報銷代表去年世界大賽Game 2就是Curt Schilling生涯的最後一場球賽。

稍晚後，Curt Schilling再自己的38pitches部落格反駁這樣的說法。Schilling在上個月月初就和紅襪方面報告肩膀的問題，並找了13年前治好他肩傷的Dr. Craig Morgan來診斷。Morgan發現Schilling二頭肌有嚴重拉傷，並形容他的二頭肌現在像是三根義大利麵稱著。如果開刀的話，Morgan預估Schilling可以在明星賽週末左右歸隊。

紅襪方面當然不希望開刀這個可能讓Schilling整季報銷的方案，而紅襪的醫療團隊也建議Schilling用復健方式來恢復。當然兩邊的立場不同，紅襪告知Schilling如果他私自決定開刀治療，紅襪將會找方法放棄他的合約，到目前為止Schilling是願意接受紅襪的意見。

以Schilling這種年紀來說一動刀，哪時候可以回到球場很難說，尤其是最後一年，紅襪不會想讓8M的投資就這樣報銷，不過光靠復健到底可不可以讓Schilling回到球場也還是個未知數。這不是一個新受的傷，為什麼當初簽約體檢時沒有查出來？如果少了Schilling的先發陣容將會是Beckett, Matsuzaka, Wakefield, Lester, Buchholz，雖然大有損傷但也不會太差。如果Schilling可以在明星賽左右回來的話，這樣的rotation撐半季到應該沒有什麼大問題，尤其是還有Julian Tavarez可以待命先發，不過紅襪還是需要Curt Schilling大比賽的穩定表現，尤其是在季後賽爭取衛冕。

希望Schilling還可以穿著紅襪球衣好好的幫球隊再爭取一枚冠軍戒指，Good Luck Schill'!